الرجل الغامض الذي هز أركان مانشستر سيتي: قصة روي بينتو وثورة الفوتبول ليكس
في زحام جماهير مانشستر سيتي أمام ملعب الاتحاد، قد لا تجد آذاناً صاغية إذا ما سألت عن اسم "روي بينتو". لكن، وعلى الرغم من أن اسمه قد لا يكون على كل لسان، إلا أن بصمته وعمله طالما تركتا أثراً عميقاً ولا يمكن إنكاره في تاريخ النادي. بينتو، الهاكر البرتغالي، هو الاسم الذي ارتبط بمحاولة زعزعة استقرار مانشستر سيتي، وهو الرجل الذي نشر عبر منصته "فوتبول ليكس" كماً هائلاً من الوثائق السرية للنادي، بما في ذلك رسائل بريد إلكتروني داخلية تتناول صفقات الرعاية والمدفوعات. هذه التسريبات كانت الشرارة التي أشعلت تحقيقات الدوري الإنجليزي الممتاز حول خرق القواعد المالية، ومهدت الطريق للقرار الأخير الذي وجد فيه النادي مذنباً في معظم تهم خرق اللوائح المالية البالغ عددها 115 تهمة.
بين المجرم والبطل: الوجه المتعدد لروي بينتو
تتأرجح الآراء حول شخصية روي بينتو البالغ من العمر 37 عاماً. فبينما يراه البعض مجرماً استولى على معلومات بنوايا خبيثة، يراه آخرون بطلاً وشعلة للحقيقة، كاشفاً عن الجوانب المظلمة في عالم الساحرة المستديرة. "بي بي سي سبورت" انطلقت في رحلة عبر أوروبا لكشف المزيد عن هذه الشخصية الغامضة، التي أصبحت المحفز وراء الكثير من الجدل الدائر في عالم كرة القدم.
التقينا بمعلمين سابقين لبينتو، وسياسياً برتغالياً يناضل من أجل حمايته باعتباره مُبلّغاً عن المخالفات، وصحفيين شاركوا في نشر التسريبات، ومستشاراً مالياً سابقاً في مانشستر سيتي. كما تواجدنا على مقربة من بينتو خلال إحدى جلسات محاكمته الأخيرة.
براءة الطفولة وذكاء الكمبيوتر: لمحات من ماضي بينتو
بملامحه البريئة وشعره الأشعث، يبدو روي بينتو شخصية مميزة. وهذا ما يتذكره به معلمه السابق في الجغرافيا، ماريو فالكاو. في حديقة صغيرة في البرتغال، حصلنا على لمحة عن بينتو في صباه. يقول فالكاو: "كان روي تلميذاً عادياً جداً. كان لطيفاً، بشعره الأشعث، وكان اجتماعياً إلى حد ما ولكنه لم يكن منفتحاً للغاية. كانت علاقته بالمعلمين جيدة، رغم أنه كان يغيب عن بعض الحصص كثيراً. كان والده دائماً متابعاً لأموره، لذلك اجتاز الامتحانات بسهولة."
عند سؤاله عما إذا كان قد لاحظ اهتماماً قوياً بالكمبيوتر لدى بينتو الصغير، أجاب فالكاو: "بالتأكيد، كان ممتازاً في أجهزة الكمبيوتر. كل الأعمال التي قام بها في مختلف الدورات كانت ممتازة، عندما كان يضع عقله في الأمر." يتذكر فالكاو، الذي تقاعد الآن، بينتو بتقدير، واصفاً سلوكه بأنه كان "مثل أصدقائه، يذهب إلى صالة الألعاب الرياضية، ويذهب إلى ماكدونالدز."
نشأة متواضعة وجذور رياضية: قصة حي فيلا نوفا دي غايا
نشأ بينتو في بيئة متواضعة في منطقة فيلا نوفا دي غايا، الواقعة عبر نهر دورو قبالة بورتو، ثاني أكبر مدن البرتغال. زرنا الشارع الذي كان يقيم فيه، والذي يتميز بمنازل بواجهات مزينة بالبلاط وأسقف فخارية. كانت مدرسته، "إسكولا سيكونداريا ألميدا غاريت"، تحظى بسمعة طيبة وكان السكان المحليون يعرفونها باسم "الجامعة".
كان والده، فرانسيسكو، يعمل في مصنع للأحذية ثم كتاجر للتحف. أما والدته، فقد توفيت عندما كان بينتو في الحادية عشرة من عمره. يعترف فالكاو بأنه لم يتوقع أبداً ما سيؤول إليه أمر تلميذه السابق. "كنا متفاجئين جداً"، يقول عن لحظة تسمية بينتو كمؤسس لـ"فوتبول ليكس" في عام 2019. "لم نكن نتخيل أن شيئاً كهذا يمكن أن يحدث، وأن يواجه مشاكل مع العدالة. بالتأكيد لم أتمنى له ولعائلته أن يكونوا في هذا الوضع. ربما كان الأمر يتعلق بإفراط الشباب، وقدرته على استخدام أجهزة الكمبيوتر، وربما الولاء المفرط للنادي."
ويضيف: "لذا، فإن حقيقة أنه كان يشجع نادي بورتو دفعته لارتكاب بعض الأفعال، ولكن ربما شعر أيضاً بالحاجة إلى العدالة التي غالباً ما يشعر بها الشباب."
فوتبول ليكس: بداية كشف المستور
أسس بينتو موقع "فوتبول ليكس" في عام 2015، بهدف - على حد قوله - "كشف الجانب الخفي لكرة القدم". يتذكر الصحفي البرتغالي أنطونيو فاريلا إطلاق الموقع كما لو كان بالأمس. كان فاريلا أول شخص يتواصل معه بينتو، الذي ظل هويته الحقيقية مجهولة لسنوات، وكان يُعرف في البداية بالاسم المستعار "جون".
يقول فاريلا: "كان يوماً عادياً في سبتمبر 2015. كنت في غرفة الأخبار بصحيفة "ريكورد" البرتغالية وتلقيت بريداً إلكترونياً من "فوتبول ليكس". كان الأمر غريباً. ثم دخلت الموقع فوراً، ولم أصدق الكم الهائل من المعلومات التي لم أسمع بها أو أقرأها من قبل. خلصنا إلى أن هذا الأمر مهم جداً."
المعضلة الأخلاقية والقانونية: بين الحق العام والخصوصية
أثار إعادة نشر ما تم تسريبه من قبل بينتو معضلات قانونية وأخلاقية. يوضح فاريلا: "أدركنا أن "فوتبول ليكس" حصل على المعلومات بشكل غير قانوني. ولكن منذ اللحظة التي نشروا فيها المعلومات على الموقع، أصبحت معلومات عامة." ويضيف: "لا يمكنك تجاهل ذلك. من الناحية الأخلاقية، الأمر معقد، لكن المصلحة العامة أكثر أهمية من القضية الأخلاقية. كان هذا هو الاستنتاج."
لم يكن مانشستر سيتي، بطل الدوري الإنجليزي الممتاز ثماني مرات، هو الهدف الوحيد لبينتو. تركزت الكشوفات الأولية لـ"فوتبول ليكس" على أمور أقرب إلى البرتغال، مع تسريبات حول نادي بنفيكا وحتى النادي الذي كان يشجعه، بورتو. لاحقاً، ظهرت وثائق واتصالات مسربة تتعلق ببعض أشهر اللاعبين والأندية والوكلاء في العالم، بما في ذلك كريستيانو رونالدو، وليونيل ميسي، ونيمار.
رحلة التحقق والتوثيق: فريق دير شبيغل وكشف الحقيقة
وافق بينتو على لقاء الصحفي رافائيل بوشمان من مجلة "دير شبيغل" الألمانية. بمجرد أن وثق به، شارك معه عشرات الملايين من الوثائق. بعد ذلك، تولى فريق من الصحفيين في مقر "دير شبيغل" في هامبورغ مهمة التدقيق الدقيق في كل هذه المعلومات، مما أدى إلى إنتاج بعض أكثر المقالات انفجاراً التي شهدها عالم كرة القدم على الإطلاق.
كان كريستوف فينترباخ، صحفي البيانات، جزءاً من هذا الفريق. يقول: "في البداية، كان شعوراً ساحراً للغاية، مثل طفل في متجر حلويات. إذا كنت من محبي كرة القدم، وإذا كنت صحفياً رياضياً، كان من المدهش رؤية الوثائق الفعلية، ورؤية تلك رسائل البريد الإلكتروني التي تم فيها التفاوض، والحصول على نظرة حقيقية من وراء الكواليس، وكيف تعمل الأشياء. من المهم جداً عندما يكون لديك هذا النوع من الوثائق، هذا النوع من البيانات، أن تقوم بالكثير من التحققات المتبادلة، وأن تستخدم بعض البرامج التي قمنا بها والتي يمكن أن تضع كل شيء في السياق، وتتيح لك رؤية ما إذا كانت هناك أي مشكلات تتعلق بالموثوقية. كان علينا دائماً التأكد من أن المواد أصلية، وأن أي شيء ننشر عنه يجب أن يكون في المصلحة العامة لبدء الكتابة."
التقى فينترباخ بينتو أخيراً وجهاً لوجه في عام 2019، عندما كان محتجزاً في السجن في لشبونة بانتظار محاكمته. أجرى مقابلة أخرى مع بينتو في إطار برنامج حماية الشهود، في موقع سري شديد الحراسة، ووصف ترتيبات الوصول إلى هناك بأنها كانت "مثل فيلم هوليوودي".
ويضيف: "روي بينتو ليس طويلاً جداً. لديه شعر مميز جداً، مثل الشعر الأشعث. لديه عادة خدود حمراء، وهو شخصية شابة، جريئة، ومضحكة. إنه ودود ودافئ عندما تقابله. إنه شخصية مثيرة للإعجاب، تركيزه عالٍ، تركيزه شديد. إنه ذكي للغاية. إنه مثالي للغاية بشأن الموضوعات التي كشف عنها. إنه أحد أهم المبلغين عن المخالفات لدينا في أوروبا، وربما في العالم."
شهادات متضاربة: من المناضل إلى المجرم
في المجمل، قدم بينتو أكثر من ثلاثة تيرابايت - أي ما يعادل حوالي 3000 نسخة من الموسوعة البريطانية - من المعلومات إلى "دير شبيغل" ومنصات أخرى في اتحاد "التعاون الصحفي الأوروبي".
واجهنا تناقضات صارخة في تقييم شخصية بينتو أينما ذهبنا. آنا غوميز، سياسية ودبلوماسية برتغالية سابقة، التقت بينتو في السجن وشهدت لصالحه في إحدى محاكماته. وهي مقتنعة تماماً بأنه يستحق الحماية، وليس الملاحقة القضائية. تقول غوميز، العضوة السابقة في البرلمان الأوروبي: "ما كشف عنه مهم جداً. في البرتغال، هو بالتأكيد أهم مُبلّغ عن المخالفات على الإطلاق. يجب أن يكون حليفاً للسلطات القضائية وسلطات التحقيق الجنائي لدينا. لقد ساعد سلطات الدول الأوروبية الأخرى في ملاحقة الفاسدين والمجرمين، بدلاً من أن يكون موضوعاً للملاحقة القضائية من قبل المدعين العامين لدينا."
عند سؤالها عما ستقوله لمانشستر سيتي، الذي تم اختراق رسائل البريد الإلكتروني الخاصة به من قبله، كان ردها صريحاً: "لا يهمني. إذا لم يكن لديهم ما يخفونه، فما هي مشكلتهم؟"
من ناحية أخرى، يقول الصحفي المتقاعد جوزيه كارلوس فريتاس إن وجهة نظر غوميز المتعاطفة ليست وجهة نظر شائعة. "بالنسبة لغالبية الناس، إنه لص". يقول فاريلا: "بالنسبة للبعض، هو نوع من الأبطال، روبن هود، يمكنك القول لأنه كان يكشف الجانب المظلم من أعمال العديد من الأندية، ولكن للأسف بالنسبة لغالبية الناس، إنه ليس شخصاً جيداً."
أما فاريلا، فيبدو متردداً: "في الوقت الحاضر، أعتقد أنني أضعه في المنتصف [بين مُبلّغ عن المخالفات وهاكر إجرامي] لأنه حصل على المعلومات بشكل غير قانوني. لكنه أعطانا، جميعنا، نظرة، نظرة مظلمة لكرة القدم الأوروبية، لذلك قام بعمل للمجتمع بشكل غير قانوني."
تبعات وخيمة: حياة تحت المجهر
بغض النظر عن موقفك من النقاش، فقد واجه بينتو عواقب وخيمة بسبب ما فعله. كما يقول فينترباخ: "لدى بينتو أعداء أقوياء بسبب العمل الذي قام به." على مدى السنوات الست الماضية، كانت حياة بينتو بعيدة كل البعد عن الطبيعية. بعد اعتقاله في المجر عام 2019، تم تسليمه إلى البرتغال، وقضى فترات في الحبس الانفرادي، والإقامة الجبرية، وبرنامج حماية الشهود.
بعد محاكمته الأولى في البرتغال، تلقى في عام 2023 حكماً بالسجن أربع سنوات مع وقف التنفيذ، بعد إدانته بتهمة محاولة الابتزاز، والوصول غير المشروع إلى البيانات، وانتهاك المراسلات. وأسفرت محاكمة منفصلة في فرنسا عن حكم بالسجن ستة أشهر مع وقف التنفيذ بعد بضعة أشهر. وفي يناير من العام الماضي، بدأت محاكمة بينتو الأخيرة في لشبونة. لخص اليوم الافتتاحي في المحكمة الجنائية المركزية واقع حياته والاختلاف في الآراء حوله.
وصل بينتو برفقة أعضاء فريقه في برنامج حماية الشهود، وظل اثنان منهم في قاعة المحكمة طوال الجلسة، إلى جانب وجود شرطة مسلحة. كان يرتدي ملابس غير رسمية: سترة زرقاء بأكمام طويلة، وجينز، وحذاء بني، وكان شعره الأشعث المميز ولحيته الخفيفة حاضرين. بدا خالياً من التعبير في معظم الأوقات، باستثناء بعض هزات الكتف العرضية أو إلقاء نظرة على فريقه.
جلسنا على بعد أقدام قليلة منه، وهو يتحدث مع فريقه القانوني بنبرة هامسة، وتحدث إلى القاضي فقط لتأكيد تفاصيل مثل اسمه وعمره. عند سؤاله عن عنوانه، قال إنه لا يستطيع تقديمه لأسباب أمنية. أوضح الصحفي المحلي ميغيل دانتاس أن الترتيبات الأمنية كانت أقل حدة مقارنة بالمحاكمة الأولى، عندما كان يرتدي سترة واقية من الرصاص وكانت هناك قناصة على السطح.
اتهامات متبادلة: قاطع طريق أم مدافع عن الحقيقة؟
قال روي باتريسيو، المحامي الممثل لبنفيكا، أمام المحكمة إن بينتو "ليس أكثر ولا أقل من لص"، وأنه حصل على المعلومات "بطرق غير قانونية ومدانة" وأن الغايات لا تبرر الوسائل. وأضاف خارج المحكمة: "حجتنا بسيطة جداً. إنه هاكر، نقطة، هكذا فقط. ما فعله غير مسموح به - إنها جريمة ولا توجد أعذار. الأمر بسيط جداً، واضح جداً."
في بيانه أمام المحكمة، اعترف فرانسيسكو تيكسيرا دا موتا، ممثل بينتو، بأن موكله "ليس بطلاً ولا قديساً" ولكنه جلب "مزايا للمجتمع".
تأثير مستمر: إرث الفوتبول ليكس
لا يزال تأثير "فوتبول ليكس" محسوساً بعد عقد من الزمان. كانت قضية الدوري الإنجليزي الممتاز ضد مانشستر سيتي ذات نطاق وأهمية غير مسبوقة. من خلال التحدث إلى فريقه القانوني بعد جلسة المحكمة، اتضح أن بينتو كان يتابع القضية عن كثب من برنامج حماية الشهود منذ أن رفع الدوري الممتاز الدعوى في فبراير 2023.
عند سؤاله عما إذا كانت النتيجة مهمة، قال تيكسيرا دا موتا: "أعتقد أنها مهمة بالنسبة له لأنه من الصعب جداً أن يكون على حالته، يعيش حياة صعبة للغاية، يختبئ تقريباً، لأنه قدم بعض الكشوفات، وكشف الكثير من الأشياء الهامة، خاصة عن مانشستر سيتي. لذلك سيكون من المهم له أن يشعر بالانتصار وأن الأمر كان مفيداً، وأن شيئاً ما حدث، بسبب ما قاله."
في حديث له قبل الإعلان عن القرار في قضية السيتي، قال ستيفان بورسون، مستشار مالي سابق لمانشستر سيتي: "أعتقد بالنسبة للسيتي، حقاً، حقبة الشيخ منصور بأكملها على المحك إذا تم إثبات الادعاءات الأساسية ضد النادي. أعتقد أن العواقب يمكن أن تكون بعيدة المدى جداً بالنسبة للنادي، وسيكون أمراً صعباً جداً عليهم التعامل معه. مع مرور الوقت، من الواضح أنه سيكون هناك نوع من إعادة الضبط. أعتقد أن الدوري الممتاز خاسر في كلتا الحالت."
كان رأي بورسون أن بينتو لا ينبغي اعتباره "محاربًا من أجل الحرية". يقول: "نحن نعلم أن ما قام به كان عملاً إجرامياً وقد تمت ملاحقته قضائياً. نحن نعلم أيضاً أن المتسللين من هذا النوع يحاولون إعادة تأطير أنفسهم كجزء من عملية الدفاع كمروّجين لحرية التعبير. ولكن، بمجرد أن تصبح هذه الوثائق في المجال العام، أعتقد أن الأمر متروك للسلطات للتصرف."
بالنسبة للبعض، روي بينتو مجرم إلكتروني سرق معلومات بنوايا خبيثة. بالنسبة للآخرين، إنه مُبلّغ بطولي عن المخالفات ألقى الضوء على الجانب المظلم من اللعبة الجميلة. ما لا يمكن إنكاره هو أن رجلاً برتغالياً أمام حاسوبه في بودابست كان له تأثير زلزالي على كرة القدم العالمية.
